Invito notturno

Poesia degli Indiani d'America, della tribù Algonkin (nativi del Canada).

Vieni, amore mio,
saliamo insieme il fianco ripido
della montagna.
Da lì guarderemo il tramonto
e parleremo di foglie che cadono;
e quando sarai mia sposa
ci siederemo là
finché la Bella Viaggiatrice della notte
si fermerà a splendere
proprio accanto alla cima.
Guarderemo le stelle bambine
seguire le più grandi,
gli Astri del nord giocare a palla,
il Fulmine farci cenno
mentre accende la pipa,
il remeggio potente
dell'Uccello di Tuono,
e la stirpe di Tornado e Tempesta.
Aspetteremo finché tutto intorno
sprofonderà nel sonno.
Ma noi non dormiremo.
Ci siederemo insieme sulla cima
e non faremo caso al gufo
che griderà: "è ora di dormire!".
Guarderemo le stelle
nel loro volo immemore
nel cuore della notte.
Ci stringeremo più vicini,
con il pensiero
rivolto a noi soltanto.
E ancora il gufo griderà:
"Tutti a dormire!"
Ci si avvicinerà
la Bella Viaggiatrice della notte
per avvertirci che tutto, tranne noi,
sarà affondato in un suo sogno,
e che le stelle bambine
e perfino l'Uccello di Tuono
avranno fermato il proprio volo.
Ed è vero, il gufo è una saggia creatura,
e al suo richiamo
ogni giovane uomo,
ogni fanciulla
dovrebbe ubbidire
e rifugiarsi, a notte,
tra le pareti della propria casa:
non come noi,
distratti da complici stelle.

[IMG]http://i59.tinypic.com/2co2yw5.jpg[/IMG]


Bella, vero??