Video strano di Apollo 12

Stavo guardando il video che allego.
Premetto che le contestazioni che fanno coloro che ritengono che non siamo andati sulla Luna le conosco e per lo più ho trovato sempre spiegazioni plausibili per sostenere che invece ci siamo andati.

Ma come fa notare l'utente du YT Anabozzo (che potrebbe anche essere italiano a vedere il nome ma nei commenti ha scritto in inglese) al minuto 20:00 si può vedere il lander (che per Apollo 12 si chiamava Intrepid) che ha ancora attaccato il modulo di lancio (diciamo le zampe) ed è visibilmente (anche se appena percettibile) in avvicinamento alla telecamera di bordo dell'orbiter. Sotto di loro la Luna palesa la direzione del loro moto.
Potrete verificare che la direzione è la stessa che si può vedere quando Intrepid si accinge ad atterrare sulla Luna quindi quelle al minuto 20:00 non sono immagini in reverse.
Qualche fotogramma dopo le zampe non ci sono più.

Poi una cosa di cui mi sono accorto io (e lo anche scritta nei commenti in risposta ad Anabozzo) è che al minuto 20:10 uno degli strumenti attaccati in basso a destra al lander, dondola come se si sbilanciasse a causa del suo stesso peso e ondeggia costretto dai suoi vincoli finchè non trova una posizione di riposo, come se fosse in un ambiente a gravità.

I due veicoli sono in fase di ricongiungimento per cui sono entrambi in orbita, nel momento in cui la forza gravitazionale e centrifuga si bilanciano determinando condizioni di assenza di gravità...

Mi sfugge qualcosa? Mi riservo la possibilità che il video sia in time lapse e che quindi il dondolìo avvenga in tempi più lunghi (compatibile quindi con gravità lunare) ma mi pare evidente che è un dondolìo a peso morto e non manovrato.